 |
|
|
|
|
|
|
|
歴史ある和風建築と店内から臨む枯山水の庭園が創り出すやすらぎの雰囲気。建物は旧スイス大使館で使用された格調高い建物で現在は「国の登録有形文化財」に指定されています。
和食処 翠州亭では、外房の地魚や地元の野菜を使い四季折々の会席料理をご用意しております。
 |
|
 |
新たに夜のライトアップも始まり、和の雰囲気に酔いしれてゆったりとした時間をお過ごし下さい。 |
 |
 |
|
[夜のライトアップ：中庭] |
[夜のライトアップ：石畳] |
|
|
|
|
| 前菜 |
夏の味覚5品 |
|
| お造り |
地魚の切重ね |
|
| 揚げ物 |
天然海老の天婦羅 |
|
| 冷やし鉢 |
翡翠茄子のおぼろあんかけ |
|
| 中皿 |
南瓜のゼリー寄せ |
|
| 蒸し物 |
茶碗蒸し |
|
| お食事 |
茗荷御飯 |
|
| 水菓子 |
梨
珈琲又は紅茶 |
|
|
|
|
|
|
|
 |
| 《 お品書き 》 |
|
| ◆ |
フォー |
|
| ◆ |
香味野菜 |
|
| ◆ |
牛しゃぶ |
|
| ◆ |
魚貝 |
|
| ◆ |
デザートセット
(抹茶わらび餅・黒糖プリン・黒胡麻と抹茶のアイスクリーム) |
|
| ◆ |
珈琲又は紅茶 |
|
|
|
|
|
|
 |
| 《 お品書き 》 |
|
| ◆ |
前菜 |
白身魚の西京焼
出し巻き玉子
海老照焼
バイ貝の旨煮 |
|
| ◆ |
お造り |
地魚の切り重ね |
|
| ◆ |
揚げ物 |
海老の天婦羅
季節の野菜 |
|
| ◆ |
蒸し物 |
茶碗蒸し |
|
| ◆ |
お食事 |
信州より直送 蓼科蕎麦 |
|
| ◆ |
水菓子 |
旬のフルーツ |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 【営業時間】 |
| 昼の部 |
：11:00 〜 15:00 (ご注文は14:00まで) |
| 夜の部 |
：17:30 〜 22:00 (ご注文は21:00まで) |
|
|
| 【定休日】 |
| 第1・3 火曜日 |
|
| ※都合により休業又は貸切の場合がございますので予めお問い合せ下さい。 |
|
|
| 【収容人数】 |
| テーブル席 |
：つつじ-6名／さつき-10名／1Fレストラン-42名 |
| 和室 |
：梅-4名／松-12名／鶴-24名／2F大広間-40名 |
|
|
| 【メニュー】 |
|
| 翠州亭会席御膳 |
3,675 円 |
| |
※ご注文は、『二名様より』とさせていただきます。 |
|
| 彩り松花御膳 |
2,940 円 |
|
| 月替わり特選ランチ |
2,940 円 |
|
| 山芋とろろ会席御膳（1日限定10食） |
2,520 円 |
|
| 旬菜ヘルシー御膳 |
2,310 円 |
|
| 手延べとんかつ御膳 |
2,100 円 |
|
| お子様御膳 |
1,050 円 |
| |
※ご注文は、『小学生以下』とさせていただきます。 |
|
| その他、活魚料理・一品料理などもご用意しております。 |
|
|
|
|
| 翠 (みどり) |
4,200 円 |
| |
先付、お吸い物、お造里、揚物、蒸し物、焼物、お食事、デザート |
|
| 宴 (うたげ) |
6,300 円 |
| |
突出し、前菜、お吸い物、お造里、揚物、温物、中皿、お食事、デザート |
|
| 雅 (みやび) |
- 要予約 - |
8,400 円 |
| |
先付、前八寸、お吸い物、お造里、揚物、煮物、酢の物、焼物、お食事、デザート |
|
| その他、会席料理はご予算に応じて承ります。 |
|
|
|
|
|
| 四季彩御膳 |
3,150 円 |
|
| 翠州亭とんかつ御膳 |
2,625 円 |
|
| 里の幸御膳 |
2,200 円 |
|
| お子様御膳 |
1,050 円 |
| |
※ご注文は、『小学生以下』とさせていただきます。 |
|
| その他、活魚料理・一品料理などもご用意しております。 |
|
※表示価格は税込の総表示となります。
|
|
|
|
|
| 〒297-0201 千葉県長生郡長柄町上野521-4 |
TEL:0475-35-3333 |
[9:00〜18:00] |
|
|
| Copyright© NIHON TOCHIKAIRYO CO.,LTD. All rights reserved. |
|
|
|
|
![和食処 翠州亭 [すいすてい]](../elements/subnavi_suisu_tei01.gif "和食処 翠州亭 [すいすてい]"){kind=small}
