生命の森リゾート
健康レク会員 ステイ&アクティブリゾート会員 提携法人 お得な情報メンバー
ホーム-HOME 宿泊予約-Reservations エリアマップ-Area Map 施設案内-Facilities アクセス-Access 周辺エリア-Town Information 資料請求-Pamphlets
コテージ
トリニティ書斎 (ホテル)
和食処 翠州亭 [すいすてい]
レストラン トリニティ
ビストロNAC
日本エアロビクスセンター
エステティックサロン ジュール フェリエ
リラクゼーション ジァオ
ショップ
ゴルフ
ウィディング
研修
合宿
クリニック
NEWS



レストラン

忘年会・新年会


和食処 翠州亭 忘年会・新年会 レストラントリニティ 忘年会・新年会


期間/平成23年11月2日(水)〜平成24年2月29日(水) ※12月30日(金)〜1月3日(火)を除く

【勝浦産伊勢海老を豪快に使った迫力満点、旨味満点の漁師鍋】
 伊勢海老はお一人様に1尾付
《 伊勢海老の漁師鍋コース 》
6,300円
一、前菜 青梅の蜜煮 サーモン手毬寿司
もずく酢 南瓜そぼろ寄せ 鮪の照焼
姫サザエの旨煮 海老照焼
一、お造り 鮪中トロ 牡丹海老 カンパチ
一、揚げ物 大海老のアーモンド揚げ
旬の野菜の天婦羅
一、煮物 伊勢海老の漁師鍋
一、お食事 雑炊セット
一、水菓子 バニラきな粉アイス
《オプション》
飲み放題 2時間 2,100円
ビール、焼酎、ワイン、ウィスキー、日本酒、ソフトドリンク4種類
伊勢海老の漁師鍋コース
鍋は4人前

【ビタミン豊富な麦豚と長生トマトで美容と健康に】
《 長生トマトと麦豚の海鮮鍋コース 》
5,250円
一、前菜 青梅の蜜煮 白子豆腐 もずく酢
海老照焼 姫サザエの旨煮
さつま芋のパイ巻 鰆の西京焼
一、お造り 鮪中トロ カンパチ 牡丹海老
妻色々
一、揚げ物 大海老の天婦羅と湯葉茶巾揚げ
旬の野菜の天婦羅
一、煮物 長生トマトと麦豚の海鮮鍋
一、お食事 チーズリゾット
一、水菓子 抹茶わらび餅
《オプション》
飲み放題 2時間 2,100円
ビール、焼酎、ワイン、ウィスキー、日本酒、ソフトドリンク4種類
長生トマトと麦豚の海鮮鍋コース
★女性におススメ
鍋は4人前

【房州の旨味を詰め込んだ海鮮寄せ鍋】
《 房州海鮮寄せ鍋コース 》
5,250円
一、前菜 青梅のみつ煮 バイ貝旨煮
ピーナツ豆腐 海老つけ焼
椎茸けんちん巻き 鰆の照焼
一、お造り 鮪 カンパチ 牡丹海老
一、揚げ物 ずわい蟹の天婦羅 旬野菜の天婦羅
一、煮物 房州海鮮寄せ鍋
一、お食事 雑炊セット
一、水菓子 杏仁豆腐
《オプション》
飲み放題 2時間 2,100円
ビール、焼酎、ワイン、ウィスキー、日本酒、ソフトドリンク4種類
房州海鮮寄せ鍋コース
鍋は4人前

【板長特選地鶏のつくねをお好みの大きさで召し上がれるつくね鍋】
《 地鶏のつくね鍋コース 》
4,200円
一、前菜 青梅のみつ煮 サーモンマリネ
帆立貝の時雨煮
一、お造り 鮪 カンパチ 帆立貝
一、揚げ物 あんこうの唐揚
一、煮物 地鶏のつくね鍋
〜かつおと手羽先でとった合わせだし〜
一、お食事 雑炊セット
一、水菓子 旬のフルーツ
《オプション》
飲み放題 2時間 2,100円
ビール、焼酎、ワイン、ウィスキー、日本酒、ソフトドリンク4種類
地鶏のつくね鍋コース
鍋は4人前

【本格的な会席コースで豪華に】
《 会席 宴コース 》
6,300円
一、前菜 青梅の蜜煮 白子豆腐
椎茸けんちん巻  海老照焼
姫サザエの旨煮 もずく酢
サーモン柚香焼
一、お吸い物 蛤の潮汁
一、お造り 鮪中トロ カンパチ 牡丹海老
一、揚げ物 鰈の唐揚
一、煮物 金目鯛の炊き合せ
一、焼き物 海鮮の鉄板焼
一、お食事 季節の御飯
一、水菓子 旬のフルーツ
《オプション》
飲み放題 2時間 2,100円
ビール、焼酎、ワイン、ウィスキー、日本酒、ソフトドリンク4種類
会席 宴

【彩り豊かな会席コースで楽しく】
《 会席 翠コース 》
4,200円
一、前菜 青梅の蜜煮 白子豆腐 穴子八幡巻
海老寿司 鮪のつけ焼 バイ貝の旨煮
一、お吸い物 蟹新丈の清まし汁
一、お造り 鮪 カンパチ 甘海老
一、揚げ物 湯葉茶巾揚げ 海老かのこ揚げ
旬の野菜の天婦羅
一、煮物 彩万頭の含ませ
一、焼き物 地鶏の鉄板焼
一、お食事 季節の御飯
一、水菓子 旬のフルーツ
《オプション》
飲み放題 2時間 2,100円
ビール、焼酎、ワイン、ウィスキー、日本酒、ソフトドリンク4種類
会席 翠コース

※鍋コース、会席コース共に2 名様より承ります。

<忘年会新年会をご利用の方限定>
コテージ宿泊<朝食付>
日〜木曜日 4,410円
金・土・休前日 5,460円
※ホテルトリニティ書斎をご利用の場合2,000円〜6,300円プラス
※お一人様1室でご利用の場合2,100円〜2,520円プラス
※キャンセル料は前日より発生いたします。(前日20%、当日80%、不泊100%)
■ 特典
(1) 10名様以上で送迎バスをご用意
   ※事前にご予約ください。
   ※都合によりご用意できない場合もございます。
(2) 人数に合わせて個室をご用意
   ※個室の使用料は無料です。
   ※満室の場合はご利用出来ません。
(3) 40名様以上でご利用いただいた幹事様に
  「月替わり特選ランチ」ペア招待券プレゼント


期間/平成23年11月1日(火)〜平成24年1月31日(火) ※12月30日(金)〜1月3日(火)を除く

お一人様 5,250円
2時間飲み放題付 【10名様より承ります】

<DRINK>
生ビール・焼酎・ワイン( 赤・白)・烏龍茶・ オレンジジュース

<MENU>
サーロインステーキ・プロバンス風ブイヤベース
ノルウェー産サーモンのフュメ・銚子沖秋刀魚のマリネ・シャルキュトリ・シェフおすすめパスタ・チーズフォンデュ・パエリア・若鶏のトマト煮・ベーコンとチーズのクリスピーピッツア・北海道産アイナメをシェフ自己流に・フルーツ盛り合わせ・デザート盛り合わせ
※メニューが変更になる場合があります。

もっと手軽に!女子会に!そんなグループにオススメ!
女性に嬉しい!デザート盛りだくさん
<スイーツ11種類・お料理11種類・ソフトドリンク2時間飲み放題>
お一人様 3,150円
ソフトドリンク2時間飲み放題付 【10名様より承ります】

<ウィンターパーティプランご利用の方限定>
コテージ宿泊<朝食付>
日〜木曜日 4,410円
金・土・休前日 5,460円
※ホテルトリニティ書斎をご利用の場合2,000円〜6,300円プラス
※お一人様1室でご利用の場合2,100円〜2,520円プラス
※キャンセル料は前日より発生いたします。(前日20%、当日80%、不泊100%)
■ 特典
(1) カラオケサービス
(2) 送迎バスをご用意
40名様以上でご利用いただいた幹事様に
(3) 「デザート&ランチバイキング」
   ペア招待券プレゼント
(1)(2)は台数に限りがある為、ご用意出来ない場合もございます。


和食処 翠州亭レストラントリニティ


▲このページのTOPに戻る

◆ご予約・お問い合わせは...生命の森リゾート 日本エアロビクスセンター
〒297-0201 千葉県長生郡長柄町上野521-4 TEL:0475-35-3333 [9:00〜18:00]
Copyright© NIHON TOCHIKAIRYO CO.,LTD. All rights reserved.