 |
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
|
 |
 |
|
|
| ※ご予約・お問い合せはお電話（0475-35-3333 [9:00〜18:00] ）にて承ります。 |
［コテージ］静かな森の中に点在するカナダ檜づくりの別荘風宿泊施設です。室内は全室バス、トイレ、冷蔵庫を完備しています。
 |
|
［ホテル トリニティ書斎］宿泊オプションもご用意しております。 |
 |
 |
 |
| [ホテル トリニティ書斎] |
[和食処 翠州亭] |
[レストラン トリニティ] |
※ご予約・お問い合せはお電話（0475-35-3333 [9:00〜18:00] ）にて承ります。
| 平成24年5月6日(日)〜9月30日(日) |
地上60mのスカイスィートサロンで体験する極上のアロマセラピー
極上エステに朝食のついたお得なパック |
■アロマの休日パック＜シーホリスティックトリートメント75分＞
|
大人 (女性限定) |
| 日〜木・休日 |
13,600 円 |
| 金・土・休前日 |
14,600 円 |
| 7/21〜8/31 |
18,600 円 |
|
|
宿泊/コテージ 朝食/バイキング エステ/シーホリスティックトリートメント75分
特典/ミネラルウォーター、スキントライアルセット、フットバス |
|
|
 |
|
|
|
| ＜シーホリスティックトリートメント 75分＞ |
|
|
|
|
ボディスクラブ⇒シャワー⇒ボリュスウォーキング⇒ハンドマッサージ⇒ストレッチ
＊フットスパ付 |
|
| 地中海原産フランスラベンダーと海塩クリスタルをミックスしたボリュス（ハーブボール）を使用。ラベンダーの幻想的な香りとゆったりしたオリジナルハンドマッサージが体の緊張（こり）を取り除きます。疲れた心をネガティブな感情から解放させ、心身の調和を取り戻すトリートメントプログラム。 |
|
≪対象の方≫
肩こり 筋肉疲労 心身の不調･疲労 乾燥肌 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
■アロマの休日パック＜エナジー150分＞
|
大人 (女性限定) |
| 日〜木・休日 |
22,000 円 |
| 金・土・休前日 |
23,000 円 |
| 7/21〜8/31 |
27,000 円 |
|
|
宿泊/コテージ 朝食/バイキング エステ/エナジー150分
特典/ミネラルウォーター、スキントライアルセット、ジャグジー |
|
|
 |
|
|
|
| ＜エナジー 150分＞ |
|
|
|
|
＊フェイシャル60分
＊ボディ90分
＊ジャグジー付 |
|
| フェイシャルはその時のお肌の状態に合わせて保湿やホワイトニングなどのマスクをお選び致します。ボディは16種類の精油からお客様に最適と思われる精油をセラピストがお選びし、全身くまなくアロマトリートメントを致します。日々の疲れが溜まっている方や自分へのご褒美におすすめです。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
  |
|
■アロマの休日パック＜フルボディ60分＞
|
大人 (女性限定) |
| 日〜木・休日 |
12,200 円 |
| 金・土・休前日 |
13,200 円 |
| 7/21〜8/31 |
17,200 円 |
|
|
宿泊/コテージ 朝食/バイキング エステ/フルボディ60分
特典/ミネラルウォーター、スキントライアルセット、フットバス |
|
|
 |
|
|
|
| ＜フルボディ60分＞ |
|
|
|
|
施術箇所：下肢・背中・腕orデコルテ
＊フットスパ付 |
|
| お疲れの箇所を重点的に行うアロマトリートメント。16種類の精油から体調や香りのお好みでトリートメント致します。精油はイギリスの有名アロマブランド「ニールズヤード メレディーズ」を使用します。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
〜 トリートメントに関しての注意事項 〜
・当サロンはリラクゼーションを目的としており、病気や怪我に対する治療は行っておりません。
・現在、医療機関で治療中または薬を服用中の方は医師の許可が無い場合は施術できません。
・お客様の体調、お肌状態によりトリートメントが出来ない場合がございます。
・妊娠中や中学生未満の方はご遠慮いただいております。
・当サロンは女性限定のため、男性の施術は行っておりません。
・予防接種、手術後で日の浅い方は、お断りさせていただくことがございます。 |
|
|
| 平成24年4月1日(日)〜4月27日(金)、5月6日(日)〜7月20日(金) |
■満腹満足バイキングパック
子どもから大人まで笑顔になるバイキング！握り寿司を中心とした
和食・洋食・中華など30種類以上の料理が食べ放題！
|
大 人 |
子ども（4歳〜小学生） |
| 日〜木・休日 |
8,820 円 |
6,200 円 |
| 金・土・休前日 |
9,870 円 |
7,250 円 |
|
|
| 宿泊/コテージ 夕食/バイキング 朝食/バイキング |
|
■健康リフレッシュパック
握り寿司食べ放題に
運動施設利用2日分が付いたアクティブ派にぴったりなパック
|
大 人 |
子ども（4歳〜小学生） |
| 日〜木・休日 |
10,920 円 |
8,300 円 |
| 金・土・休前日 |
11,970 円 |
9,350 円 |
|
|
| 宿泊/コテージ 夕食/バイキング 朝食/バイキング 運動施設利用2日分 |
|
■研修パック 【10名様より】
握り寿司食べ放題に静かな森の会議室利用が付いたお得なパック
|
| 宿泊/コテージ 夕食/バイキング 朝食/バイキング 会議室利用(1室1日) |
|
国の「登録有形文化財」に登録されている和食処 翠州亭。
ライトアップされた日本庭園を眺めながら会席料理をお楽しみください。
|
大 人 |
子ども（4歳〜小学生） |
| 日〜木・休日 |
12,810 円 |
6,200 円 |
| 金・土・休前日 |
13,860 円 |
7,250 円 |
|
|
| 宿泊/コテージ 夕食/特選会席料理 ※お子様はお子様御膳 朝食/バイキング |
|
|
大 人 |
子ども（4歳〜小学生） |
| 日〜木・休日 |
10,710 円 |
6,200 円 |
| 金・土・休前日 |
11,760 円 |
7,250 円 |
|
|
| 宿泊/コテージ 夕食/会席料理 ※お子様はお子様御膳 朝食/バイキング |
|
|
大 人 |
子ども（4歳〜小学生） |
| 日〜木・休日 |
7,000 円 |
5,000 円 |
| 金・土・休前日 |
8,000 円 |
6,000 円 |
|
|
| 宿泊/コテージ |
|
| 平成24年4月28日(土)〜5月5日(祝) |
|
| ホテルトリニティ書斎のご予約は4月1日(日)からとなります。 |
■満腹満足バイキングパック
子どもから大人まで笑顔になるバイキング！握り寿司を中心とした
和食・洋食・中華など30種類以上の料理が食べ放題！
大 人 |
子ども（4歳〜小学生） |
11,970 円 |
8,720 円 |
|
|
| 宿泊/コテージ 夕食/バイキング 朝食/バイキング 運動施設利用2日分 |
|
国の「登録有形文化財」に登録されている和食処 翠州亭。
ライトアップされた日本庭園を眺めながら会席料理をお楽しみください。
大 人 |
子ども（4歳〜小学生） |
15,960 円 |
8,720 円 |
|
|
| 宿泊/コテージ 夕食/特選会席料理 ※お子様はお子様御膳 朝食/バイキング 運動施設利用2日分 |
|
大 人 |
子ども（4歳〜小学生） |
13,860 円 |
8,720 円 |
|
|
| 宿泊/コテージ 夕食/会席料理 ※お子様はお子様御膳 朝食/バイキング 運動施設利用2日分 |
|
大 人 |
子ども（4歳〜小学生） |
10,000 円 |
7,000 円 |
|
|
| 宿泊/コテージ |
|
【宿泊オプション】
●ホテルトリニティ書斎宿泊の場合、上記金額に2,000円〜6,300円プラスになります。
（※お部屋タイプにより異なります。）
●お一人様1室ご利用の場合、上記金額に2,100円〜2,520円プラスになります。
●ご利用客室が定員に満たない場合、割増料金がかかります。
●キッチン付コテージの場合、1棟につき1,050円プラスになります。 |
|
|
※料金はお一人様、消費税込
※和食処 翠州亭は第１・３火曜定休
※夕食がバイキングの場合は都合によりセットメニューとなる事もございます。
※キャンセル料は前日より発生致します。（前日20%、当日80%、不泊100%） |
|
|
|
|
| Copyright© NIHON TOCHIKAIRYO CO.,LTD. All rights reserved. |
|
|
|
|
![和食処 翠州亭 [すいすてい]](../elements/subnavi_suisu_tei01.gif "和食処 翠州亭 [すいすてい]"){kind=small}
